"Трудности перевода": Игнат опроверг слова об ожидании Украиной 24 истребителей

Спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат отреагировал на сообщение иностранных СМИ о том, что Украина ожидает 24 истребителя F-16. По словам спикера, он не делал никаких заявлений.

Об этом Игнат сказал в эфире телемарафона.

Сообщение СМИ

Недавно испанское издание El Pais опубликовало заявление Игната о том, что Украина ожидает поставок 24 истребителей от западных союзников. По словам самого Игната, в интервью он говорил на украинском, а испанские журналисты переводили на английский. Таким образом, возникли сложности перевода, и поэтому издание опубликовало неверную информацию.

"Украинские журналисты переводили с испанского, и получилось, что я заявил, что Украина хочет получить 24 F-16. Не было никаких заявлений! Такие вещи оказывают негативное влияние. Информация очень чувствительна. Партнеры не любят, когда выдают что-то желаемое за действительное", — сказал он.

Также спикер уточнил, что на повестке дня тема поставок самолетов стоит с самого начала войны. Украина давно просила НАТО закрыть небо или предоставить нашей стране современные самолеты.

Напомним, ранее СМИ распространили информация, якобы Украина намерена получить от международных партнеров 24 истребителя, по 12 боевых самолетов в каждом пакете помощи. Приоритетом для Украины является получение американских F-16.